Llevo una camisa roja. — На мне красная рубашка.
ponerse = надеть (сейчас). llevar = носить (состояние).
Me pongo el abrigo. = Надеваю пальто.
На -o меняются: rojo → roja, negro → negra
naranja, rosa, azul, gris — не меняются!
¿Qué talla tiene? — Какой размер?
¿Puedo probármelo? — Могу примерить?
Me queda grande / pequeño. — Велик / Мал.
Me lo llevo. — Я это беру.